逝者如斯夫不舍昼夜的意思_逝者如斯夫不舍昼夜的意思是什么意思

子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜》”翻译成现代汉语

翻译：孔子在河岸上说：时光像河水一样流去，日夜不停。关键字词解释：①逝：往，离去。②斯：代词，这，指河水。③夫：语气词，用于句末，表示感叹。

译文：孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说：时间就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜不停地流逝。

孔子在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。

孔子在船上望着奔流不息的河水说 ：“消逝的时光就像这河水一样啊！日日夜夜不停地流去。”天地化生万物，来来往往、生生灭灭循环不息。

“川”的意思是河流。“子在川上曰”就是孔老夫子站在河流之上，看着滚滚奔向远方的河水时，发出感慨。

逝者如斯夫,不舍昼夜是什么意思啊

1、意思是：孔子说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。寓意光阴似流水一样一去不回，要倍加珍惜。

2、意思是：时间就像这奔流的河水一样，不分白天黑夜不停地流逝。出处：《论语·子罕篇》原文：子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜。”译文：孔子在河边说：“时间就像这奔流的河水一样，不分白天黑夜不停地流逝。

3、“逝者如斯夫！不舍昼夜”出自于 《论语子罕篇》。孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说：“逝者如斯夫，不舍昼夜”，意思是：时间就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜不停地流逝。

子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。的全句翻译

译文：《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫.不舍昼夜。’”孔子在河边感叹道：“时间像流水一样消逝，日夜不停。 ”时光如流水，一去不复返；往者不可追，来者犹可惜。

译文： 孔子在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。

孔子在川上说：“过去的东西就像是这样流动的水，日日夜夜不停止。

出处：孔子（春秋）-《论语·子在川上曰》“子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。”译文：孔子在河岸边说：时光的流逝如同这河水的流去一样，日夜不停息啊。孔子感叹时间不会停留，告诫和期望人们珍惜时间。

这句话出自《论语·子罕》，其原文为：子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜”出自《论语》，意为：孔子在河岸上说：“消逝的时光就像这河水一样呀，日夜不停地流去”。

子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”子曰：“三军可夺帅也， 匹夫不可夺志也。”子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”译文：孔子在河岸上说：“时光像河水一样流去，日夜不停。

逝者如斯夫,不舍昼夜。的意思?

1、翻译：孔子在河岸上说：时光像河水一样流去，日夜不停。关键字词解释：①逝：往，离去。②斯：代词，这，指河水。③夫：语气词，用于句末，表示感叹。

2、意思是：时间就像这奔流的河水一样，不分白天黑夜不停地流逝。出处：《论语·子罕篇》原文：子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜。”译文：孔子在河边说：“时间就像这奔流的河水一样，不分白天黑夜不停地流逝。

3、意思是：孔子说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。寓意光阴似流水一样一去不回，要倍加珍惜。

4、逝者如斯夫，不舍昼夜”是孔子的一句名言，是指时光像流水一样一去不复返。

逝者如斯夫,不舍昼夜的意思是什么?

1、“子曰：逝者如斯夫，不舍昼夜。”的意思是孔子说：消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。出处：《论语·子罕》：“ 子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。

2、意思是：时间就像这奔流的河水一样，不分白天黑夜不停地流逝。出处：《论语·子罕篇》原文：子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜。”译文：孔子在河边说：“时间就像这奔流的河水一样，不分白天黑夜不停地流逝。

3、意思是：孔子说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。寓意光阴似流水一样一去不回，要倍加珍惜。

4、孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说：“逝者如斯夫，不舍昼夜”，意思是：时间就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜不停地流逝。寓意光阴似流水一样一去不回，要倍加珍惜。子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。